A Kriptópolis fan referència a la videovigilància laboral, tot traduint una vinyeta de Dilbert (no permeten la reproducció, visiteu l'enllaç). Al català seria:
* Catbert: Malvat Director de Recursos Humans.
Hem instal·lat càmeres de videovigilancia per monitoritzar el seu treball.
* Podria semblar un assalt desmesurat a la seva privacitat, però s'hi acostumaran.
* Ja estic gairebé una miqueta acostumat.
Acostumat a què?
Comentaris